Translate French Arabic قيد ختامي

related Results

• terminal (adj.)
  خِتَامِيّ
  more ...
• concluant (adj.)
  ختامي {concluante}
  more ...
• final (adj.)
  ختامي {finale}
  more ...
• probant (adj.)
  ختامي {probante}
  more ...
• bilan {law}
  حساب ختامي {قانون}
  more ...
• ultimatum (n.) , {pol.}
  إِنْذَارٌ خِتَامِيّ {سياسة}
  more ...
• injonction (n.) , {pol.}
  إِنْذَارٌ خِتَامِيّ {سياسة}
  more ...
• acte (n.) , {pol.}
  إِنْذَارٌ خِتَامِيّ {سياسة}
  more ...
• restreindre (v.)
  قيد
  more ...
• abot (n.) , {instruments et machines}
  قَيْد
  more ...
• acculer (v.)
  قَيَّدَ
  more ...
• associer (v.)
  قَيَّدَ
  more ...
• attacher (v.)
  قَيَّدَ
  more ...
• la chaîne (n.) , f
  قيد
  more ...
• la restriction (n.) , f
  قيد
  more ...
• sous (prep.)
  قيد
  more ...
• la fanfare (n.) , f
  قيد
  more ...
• limiter (v.)
  قيد
  more ...
• el montant (n.) , m
  قيد
  more ...
• nouer (v.)
  قيد
  more ...
• la limitation (n.) , f
  قيد
  more ...
• la modalité (n.) , f
  قيد
  more ...
• la mesure (n.) , f
  قيد
  more ...
• la cravate (n.) , f
  قيد
  more ...
• câble (n.) , {naut.}
  قَيْد {بحرية}
  more ...
• carcan (n.) , {law}
  قَيْد {قانون}
  more ...
• garrotter (v.)
  قَيَّدَ
  more ...
• immatriculer (v.) , {law}
  قَيَّدَ {قانون}
  more ...
• inscrire (v.)
  قَيَّدَ
  more ...
• libeller (v.) , {jorn.}
  قَيَّدَ {صحافة}
  more ...

Examples

• Les recommandations faites par le Comité parlementaire pour la démarginalisation de la femme concernant les compétences de la NCW ainsi que celles que le Comité de la CEDAW a formulées dans ses observations finales font l'objet d'une grande attention de la part du Gouvernement.
  والتوصيات المقدمة من اللجنة البرلمانية المعنية بتمكين المرأة بشأن سلطات اللجنة الوطنية للمرأة وكذلك اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة الواردة في التعليقات الختامية هي قيد النظر الفعلي لدى الحكومة.